Formatowanie pracy

Streszczenie i słowa kluczowe – wymogi formalne uczelni

Wiele dokumentów wymaga streszczenia i słów kluczowych, zwykle także po angielsku – w samej pracy, w systemie APD albo w obu miejscach. Różnią się miejscem w pracy, limitem znaków, liczbą słów kluczowych i formatowaniem. Ten tekst zestawia wymogi formalne; treść streszczenia przygotowujesz sam(a) z promotorem.

Zestawienie wymogów

DokumentGdzieLimit długościJęzykiSłowa kluczowe
UE we Wrocławiu – Zarządzenie 38/2024, zał. 1 i 3, §5 pkt 1 i 6po stronie tytułowej: tytuł i streszczenie po angielsku (w pracy po angielsku – po polsku)„maksymalnie 2500 znaków ze spacjami”EN (lub PL przy pracy po angielsku)–
Politechnika Łódzka – Zarządzenie 6/2025, zał. 10 („Formalny skład”) i Regulamin §7 ust. 2część wstępna pracy; także w APD„maksymalnie 2000 znaków ze spacjami”; w APD: PL i EN „maksymalnie do 2000 znaków każde, wliczając w to białe znaki”PL i EN„maksymalnie 5 słów”, PL i EN
Politechnika Rzeszowska – Zarządzenie 11/2025 (przytoczone w wytycznych WBMiL, pkt 5.1)element pracy – po części zasadniczej ze spisem treści–język oryginału i EN (+PL, jeśli praca nie po polsku)„Nie więcej niż 5”
UEK – komunikat z 27.01.2023, „Dodatkowe wymagania”przygotować przed wgraniem do APD–PL i ENtak (PL i EN)
SGGW – Zarządzenie 100/2021, zał. 1 pkt 1 lit. astrona 5 pracy (tytuł, streszczenie, słowa kluczowe)–PL i ENtak
Wydział Zarządzania UW – uchwała RD 1/3/2025, zał. B pkt 1 i 18druga strona: streszczenie i tytuł po angielsku; w pracy po angielsku – tytuł i słowa kluczowe także po polsku–EN (+PL przy pracy po angielsku)w pracy po angielsku także po polsku
WBiB UMCS – zasady formatowania od 2026/27, zał. 1 pkt 2po spisie treści„maksymalnie jedna strona dla każdej z wersji językowych”PL i EN–

Potwierdź z promotorem i w instrukcji APD swojej uczelni.

Gdzie umieścić streszczenie w pracy

Zależnie od uczelni: zaraz po stronie tytułowej (UEW, WZ UW), na stałej stronie 5 (SGGW), po spisie treści (WBiB UMCS), po części zasadniczej (PRz) albo tylko w formularzu APD – sprawdź dokument swojej uczelni.

Ile znaków i ile słów kluczowych

Limity w dokumentach są różne: 1400 znaków (UJ IP), 2000 znaków ze spacjami (PŁ), 2500 znaków ze spacjami (UEW), jedna strona (WBiB UMCS). Zaznacz streszczenie i kliknij liczbę wyrazów na pasku stanu – otworzy się okno „Statystyka wyrazów” z liczbą znaków. Tam, gdzie podano limit słów kluczowych, wynosi on 5 (PŁ, PRz). Wpisz te same słowa w pracy i w APD, w obu językach.

Formatowanie

Jeśli dokument nie określa inaczej, streszczenie formatuje się jak tekst główny (czcionka, interlinia, justowanie z wymogów uczelni).

Streszczenie w APD

W APD streszczenie i słowa kluczowe wpisuje się zwykle w osobne pola formularza, a plik pracy wgrywa jako PDF (np. PŁ: PDF edytowalny, bez hasła). Zachowaj w pracy i w formularzu tę samą treść.

Źródła

Data sprawdzenia: 10.10.2026

Sprawdź, co zmieniłoby się w Twojej pracy – podgląd zmian jest bezpłatny. Pobieranie sformatowanego pliku uruchomimy wkrótce.

Zobacz bezpłatny podgląd